-
1 дача
дача II ж юр.: дача показаний Abgabe f von Aussagen дача взятки Bestechung f c дача I ж Landhaus n 1b*, Datscha f, pl -s и Datschen; Wochenendhaus n 1b* (на садовом участке) на даче auf dem Lande на дачу aufs Land -
2 дача
I ж II ж юр. -
3 aktive Bestechung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktive Bestechung
-
4 aktive Bestechung
дача взяткиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > aktive Bestechung
-
5 Bestechung
f =, -en1) подкуп, взяткаj-n durch Bestechung gewinnen — подкупить кого-л.2) юр. взяточничествоaktive Bestechung — дача взяткиpassive Bestechung — получение ( принятие) взятки -
6 aktiv
1. adj1) активный, деятельный; действенныйein aktiver Mensch — активный ( деятельный) человекLieber aktiv als radioaktiv! — "лучше активные действия, чем смерть от радиоактивного излучения" ( лозунг противников атомного вооружения ФРГ)2) действующий, действительный, активныйaktive Bestechung — юр. дача взятки, подкупaktives Verb — глагол действительного залога3) состоящий на действительной службе, кадровыйaktiver Dienst ( Wehrdienst) — действительная (военная) службаaktive Dienst — срок действительной (военной) службы, действительная (военная) службаdie aktiven Semester — собир. студенты, обучающиеся в высшем учебном заведении ( не закончившие слушания курсов и не приступившие к написанию диссертации)aktiver Sportler — спортсмен( участвующий в соревнованиях) (в отличие от тренеров, судей и т. п.)aktiv sein — быть членом студенческой корпорации; быть членом какой-л. организации; состоять на действительной (военной) службе; заниматься спортом, участвовать в спортивных соревнованияхaktiv werden — вступать в студенческую корпорацию; вступать в какую-л. организацию; поступать на действительную (военную) службу ( из запаса); возобновить занятия спортом, (вновь) принять участие в спортивных соревнованиях4) фин. положительный, активный, дебетовыйaktiver Außenhandel — внешняя торговля с положительным ( активным) балансом, внешняя торговля с превышением вывоза над ввозомaktive Handelsbilanz — активный баланс, баланс с дебетовым сальдо5) хим. активный, реакционноспособный6) физ. (оптически) активный7) хим., физ. радиоактивный2. adv в разн. знач.sich aktiv betätigen — проявлять активность (в общественной работе и т. п.) -
7 Angestelltenbestechung
сущ.юр. дача взятки должностному лицу, подкуп должностного лицаУниверсальный немецко-русский словарь > Angestelltenbestechung
-
8 Kickback
сущ.разг. откат (дача взятки) -
9 aktive Bestechung
-
10 Schmieren
nподкуп, дача взяткиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schmieren
-
11 Verleitung zum Mißbrauch der Staatsgewalt
сущ.юр. дача взяткиУниверсальный немецко-русский словарь > Verleitung zum Mißbrauch der Staatsgewalt
-
12 Vorteilsgewährung
сущ.юр. подкуп должностного лица, дача взятки -
13 Korrumpierung
f <-, -en> коррумпирование, дача взятки
См. также в других словарях:
ДАЧА ВЗЯТКИ — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Юридическая энциклопедия
ДАЧА ВЗЯТКИ — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Юридический словарь
Дача взятки — см. Взяточничество … Энциклопедия права
Дача взятки — Взятка принимаемые должностным лицом материальные ценности (предметы или деньги) или какая либо имущественная выгода за выполнение или невыполнение, в интересах давшего взятку, действия, которое это лицо должно было или могло совершить в силу… … Википедия
ДАЧА ВЗЯТКИ — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДАЧА ВЗЯТКИ — см. Взяточничество … Энциклопедия юриста
дача взятки — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Большой юридический словарь
ДАЧА ВЗЯТКИ — см. Взятка … Словарь-справочник уголовного права
ВЗЯТКИ ДАЧА — ДАЧА ВЗЯТКИ … Юридическая энциклопедия
ВЗЯТКИ ДАЧА — (см. ДАЧА ВЗЯТКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Получение взятки — Взятка принимаемые должностным лицом материальные ценности (предметы или деньги) или какая либо имущественная выгода за выполнение или невыполнение, в интересах давшего взятку, действия, которое это лицо должно было или могло совершить в силу… … Википедия